اوج حساسیت:بایرن دراوج، رئال باانگیزه! 

نویسنده:

مترجم:

امشب آلیانز‌آرنا میزبان یکی ازداغ‌ترین شب‌های فوتبال اروپا خواهد بود. بازی رفت در برنابئو با برتری دو بریک باوارایی‌ها تمام شد وحالا مادریدی‌ها باید دریکی از صعب‌العبورترین ورزشگاه‌های دنیا کاری را انجام دهند که کمترتیمی ازپس آن برمی‌آید؛ بازگشت مقابل بایرنی که دربهترین فرم سال‌های اخیرش قراردارد. اروپا همیشه برای رئال محل معجزه بوده، اما تساوی اخیرمقابل خیرونا، زخم دیگری در فصل ناپایداررئال بازکرد ونشان داد این تیم هنوزبه ثبات نرسیده است. با این‌حال امشب یا کهشکانی‌ها معجزه می‌کنند و بایرن تا دندان مسلح را می‌برند یا برای دومین سال متوالی هیچ جامی نصیب‌شان نخواهد شد.
​​​​​​​
آماربه نفع بایرن، تاریخ به کام رئال!
شرایط رئال و بایرن دراین مقطع ازفصل، زمین تا آسمان با هم فرق دارد. باواریایی‌ها دراوج آمادگی به سرمی‌برند؛ آن‌ها درشروع فصل سوپرجام را فتح کردند،درنیمه‌نهایی جام حذفی حضوردارند وبا احتمال بالای90درصد قهرمان بوندس‌لیگا خواهند شد. ضمن این‌که باورایایی ها15 بازی گذشته خود را با پیروزی پشت سرگذاشته‌اند. هری کین ومایکل اولیسه دربهترین نسخه خود قراردارند وجمال موسیالاهم احتمالا امشب درترکیب اصلی خواهد بود. درسوی دیگرمیدان، شرایط کهکشانی‌ها کاملا متفاوت است. آن‌ها سوپرجام را ازدست داده‌اند،درکوپا دل ری مغلوب یک تیم دسته دومی شدند وبا اختلاف 9 امتیازی نسبت به بارسلونا درلالیگا، امید چندانی به قهرمانی ندارند. اروپا تنها وآخرین امیدآن‌ها برای فرارازیک فصل بدون جام است. با این حال، همه می‌دانند که رئال مادرید درلیگ قهرمانان هرگزپا پس نمی‌کشد، حتی اگرتاآخرین ثانیه‌ها عقب باشد.هنوزفراموش نکرده‌ایم که همین دوسال پیش، رئال چگونه شکست 3−2 مقابل بایرن را دردودقیقه پایانی به پیروزی 4−3 تبدیل کرد تا به فینال اروپا برسد. 
جهنم مونیخ یا سکوی پرتاب مادرید؟
پیش ازبرگزاری دیدار، باشگاه بایرن مونیخ با انتشارپستی درشبکه‌های اجتماعی از هوادارانش خواست امشب یکپارچه با لباس‌های قرمزوارد آلیانز‌آرنا شوند تا جو استادیوم به بیشترین حد برسد. دراین ویدئو، کیمیش به‌عنوان کاپیتان تیم ازهواداران خواسته بود فضای خانگی بایرن را به جهنمی واقعی برای رئال مادرید تبدیل کنند؛ کاری شبیه آنچه رئال دربرنابئوانجام می‌دهد، ازجمله استفاده ازسقف بسته برای تقویت صدا وایجاد فشاربیشتر برحریف. با این حال، رئال مادرید بارها ثابت کرده در چنین جوهایی غافلگیر نمی‌شود. بازیکنانی مثل وینیسیوس معمولا تحت فشارهواداران حتی عملکرد بهتری هم ارائه می‌دهند.ازسوی دیگر، اگر رئال ازاین مانع سخت عبورکند، احتمالا مسیرش تا فینال هموارخواهد شد؛ چراکه پاریس ولیورپول درفرم ایده‌آلی قرار ندارند وشاید رئال بازی‌های دشواری دربرابرشان نداشته باشد. 
بنابراین، این مسابقه می‌تواند تعیین‌کننده کل فصل رئال باشد. حال باید دید کهکشانی‌ها ازجوسنگین آلیانز‌آرنا جان سالم به درمی‌برند یا این‌که بایرن دوباره موفق می‌شود یقه رئال را بگیرد؟
10 صفحه اول