غداره/ قداره/کتاره
این سه واژه به معنی «جنگ‌افزاری شبیه شمشیر و پهن‌تر و سنگین‌تر از آن» است. در قدیم آن را به‌صورت «کتاره» می‌نوشتند. امروزه آن را به‌صورت «قداره و غداره» به کار می‌برند و چون در صورت نوشتاری این کلمه غلبه با «قداره» است، بهتر است آن را به همین صورت به کار ببریم:
شمشیرها و قداره‌های لخت و رنگ شوم سیاه، همراه بود با لطیف‌ترین رنگ پارچه‌ها و پولک‌ها و آینه‌ها و میوه‌ها. (ندوشن)
میرآخور... قداره به کمر و بافینه سرخش آهسته پیشاپیش ایشان حرکت می‌کرد.
برگرفته از  «فرهنگ درست نویسی سخن»، تالیف استاد حسن انوری