درخت نخل خرما
«نخل» به معنی درخت خرماست، بنابراین معنی درخت و خرما از واژه «نخل» فهمیده می شود و نیازی به ذکر آن ها نیست.

در رابطه با
این عبارت گرته برداری از زبان انگلیسی است و بهتر است به جای آن در جمله های مختلف از معادل های مناسب مانند «درباره »، «در مورد »،«در موضوع»،« درخصوص»،« نسبت به »،«راجع به »،«به جهت»،« به خاطر» و... استفاده کنیم.
 نمونه غیرمعیار: بهتر است نظر همه را در رابطه با این مسئله بدانیم.
نمونه معیار: بهتر است نظر همه را در مورد این مسئله بدانیم.
برگرفته از  «فرهنگ درست نویسی سخن»،تالیف استاد حسن انوری