روایت «بمب کثیف» در سی ان ان با احیای ایران‌هراسی، بازگشت آمریکا به جنگ را توجیه می‌کند

 پرچم دروغین، این‌بار با سناریوی «بمب کثیف»؟

نویسنده: عماد سلیمانی

مترجم:

یک سد در ایران در مجاورت یک تأسیسات موشکی، موضوع گزارش نیویورک‌تایمز شد. سی‌ان‌ان هم به نقل از مقام‌های آمریکایی از احتمال انفجار «بمب کثیف» در واشنگتن خبر می‌دهد. گزارش اول مقدمه چینی برای جنایت ترامپ علیه اماکن غیرنظامی ایران است و گزارش دوم برای ادامه همان جنگ، ایران‎هراسی را پررنگ تر می‌کند. رسانه در همین نقطه است که به ابزار جنگی دولت ترامپ تبدیل می‌شود. نیویورک‌تایمز از هم‌پوشانی جغرافیایی میان برخی پروژه‌های آبی ایران و مناطقی نوشته که تأسیسات موشکی در آن‌ها هدف حمله قرار گرفته‌اند. اگر فردا حمله به یک سد مطرح شود، مخاطب از قبل آن را در کنار واژه «موشک و تاسیسات نظامی ایران» دیده است  و حمله آمریکا به اماکن غیرنظامی را به راحتی توجیه می کنند. محمدباقر قالیباف در ایکس همین منطق را به صاحبانش برگرداند. به تعبیر او، اگر نزدیکی یک سد به سایت موشکی ایران برای طرح ادعای کاربری دوگانه کافی است، همین معیار را درباره هر سد، بندر یا نیروگاه نزدیک به پایگاه‌های آمریکا و اسرائیل هم اعمال کنید. ایران در میدان نظامی نشان داد حمله هزینه دارد. قالیباف در میدان رسانه‌ای سراغ قاعده‌ای رفت که می‌تواند برای توجیه حمله به کار رود و نشان داد پذیرفتن آن، چقدر دامنه اهداف احتمالی را برای همه طرف‌ها گسترش می‌دهد. سی‌ان‌ان مسیر دیگری را طی کرد. روایت هفت مقام آمریکایی درباره طرح احتمالی حمله با بمب کثیف یا سلاح شیمیایی علیه مقام‌های دولت ترامپ، تهدید را از خلیج‎فارس به واشنگتن آورد. خود گزارش می‌گوید منابعش از حمله قریب‌الوقوع سخن نگفته‌اند، مقام‌ها درباره توان یا تصمیم ایران برای اجرای طرح اختلاف دارند. بااین‌حال، تصویری که تیتر در ذهن مخاطب می‌سازد، انفجار یک بمب رادیولوژیک در پایتخت آمریکاست. برای احیای پروژه ایران‌هراسی، همین تیتر و تصویر می‌تواند کاری کند که توضیحات محتاطانه متن از پس خنثی‌کردنش برنیاید. نکته جالب این که بازهم قالیباف با اکانتش   به عملیات روانی رسانه های آمریکایی پاسخ داد و نوشت : همان‌ عملیات‌های فریب (پرچم دروغین) و همان جنگ‌طلبی‌های همیشگی، فقط با لوگوهای جدید!عراقچی هم در همین باره نوشت : لطفاً دست از این تبلیغات دروغین به سبک جنگ با عراق بردارید؛ به‌ویژه وقتی ردپای اسرائیل در تمام این ماجرا آشکار است. هیچ‌کس این ادعاها را باور نمی‌کند.سناریویی که باید جدی گرفت این است که اسرائیل در پی پیشبرد یک عملیات پرچم دروغین برای احیای ایران‌هراسی در آمریکاست. اسرائیل برای کشاندن دوباره آمریکا به جنگ، به روایتی نیاز دارد که ادامه درگیری با ایران را برای مردم آمریکا به مسئله امنیت خودشان تبدیل کند. «بمب کثیف در واشنگتن» دقیقاً چنین تصویری می‌سازد. اگر این روایت جا بیفتد، اسرائیل می‌تواند جنگی را که خواهان ادامه‌اش است، در آمریکا به اسم دفاع از خاک آمریکا بفروشد.
10 صفحه اول