تازه های مطبوعات

نویسنده:

مترجم:

اعتماد: حمله‌ای كه انجام نشد، اعلام رسمی شكل‌گیری یک «معادله جدید» در خاورمیانه است؛ توازنی كه لزوما بر پایه صلح نیست، بلكه بر پایه «ترس متقابل از امری مجهول» بنا شده است.  جایی كه تل‌آویو برای نخستین‌بار دریافت كه قدرت نظامی‌اش، هر قدر هم وسیع باشد، پشت سدِ یك تماس تلفنی خشمگینانه از واشنگتن، یک بیانیه مشترک از لندن و پاریس و یک تصمیم قاطع از تهران برای تعلیق مذاكرات متوقف می‌شود. 
ایران : ساختار سیاسی آمریکا اختیارات گسترده‌ای در حوزه سیاست خارجی به رئیس‌جمهوری می‌دهد. ابزارهایی مانند وتوی ریاست‌جمهوری و دشواری لغو آن، قدرت مانور کاخ سفید را حفظ می‌کند و حتی اهرم بودجه نیز همیشه به‌طور مؤثر قابل استفاده نیست. از این‌رو، متغیر تعیین‌کننده‌تر از ترکیب کنگره، شخص دونالد ترامپ و محاسبات سیاسی اوست. ترامپ به دنبال توافقی است که بتواند آن را دستاوردی بزرگ‌تر از برجام معرفی و به نام خود ثبت کند و از آن برای تثبیت میراث سیاسی و تقویت جایگاهش در روایت سیاسی آمریکا بهره ببرد.

10 صفحه اول