گرمارودی را فراموش نکنیم!

به بهانه ملاقات غلامعلی حدادعادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی از سیدعلی موسوی گرمارودی  شاعر، نویسنده و مترجم  که در بیمارستان بستری است، نگاهی به کارنامه ادبی و هنری این هنرمند پیشکسوت داشته‌ایم

نویسنده: رضایی

مترجم:

​​​​​​​
 پنج شنبه هفته گذشته غلامعلی حدادعادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی  و حسین محمدی عضو دفتر رهبرمعظم انقلاب به‌نمایندگی از رهبر انقلاب با حضور در بیمارستان  محل بستری سیدعلی موسوی گرمارودی، هنرمند انقلابی و چهره ماندگار شعر و ادبیات کشور، از او عیادت کردند.
در این دیدار، نمایندگان رهبر انقلاب ضمن ابلاغ سلام حضرت آیت‌ا... خامنه‌ای، در جریان آخرین وضعیت درمانی این شاعر و ادیب برجسته قرار گرفتند.
گرمارودی ازجمله  شاعرانی است که بخشی از شعر معاصر، به‌ ویژه  شعر آیینی و مذهبی، با نام او گره خورده است؛ شاعری که تلاش کرد مفاهیم دینی را از مستقیم گویی ها و شعاری شدن در شعر فاصله دهد و این مفاهیم را وارد قلمرو قالبی نو کند.
از قم تا دانشگاه تهران
سیدعلی موسوی گرمارودی شاعر، نویسنده، مترجم و حافظ پژوه، سال ۱۳۲۰ در قم متولد شد. کودکی و نوجوانی‌اش با آموزش علوم دینی و ادبیات گذشت و بعدها در رشته علوم قضایی تحصیل کرد و سپس به سراغ زبان و ادبیات فارسی رفت و دکترای این رشته را از دانشگاه تهران گرفت. در کارنامه‌اش علاوه بر سرودن شعر، فعالیت‌های فرهنگی و اجرایی مختلفی دیده می‌شود؛ از سرپرستی مؤسسه فرانکلین تا رایزنی فرهنگی ایران در تاجیکستان و مدیریت تالار وحدت تهران.
وقتی شعر مذهبی، زبان تازه پیدا کرد
اهمیت شعر گرمارودی را شاید بیش از هر چیز باید در پیوندی دید که میان سنت ادبی، زبان شعر نو و مفاهیم مذهبی ایجاد کرد. او هم شعر کلاسیک سرود و هم قالب‌های نو را  تجربه کرد و از نخستین شاعرانی بود که اسطوره‌ها و مفاهیم مذهبی شیعه را جدی‌تر وارد شعر جدید کرد. «خط خون» و «در سایه‌سار نخل ولایت» از شناخته‌شده‌ترین نمونه‌های این مسیرند.
از «عبور» تا «خط خون»
«عبور»، «سرود رگبار»، «در سایه‌سار نخل ولایت»، «چمن لاله»، «خط خون»، «تا ناکجا» و «باران اخم» بخشی از کارنامه شعری اوست. اما اهمیت کارنامه گرمارودی فقط به شعر محدود نمی‌شود. ترجمه قرآن کریم، نهج‌البلاغه و صحیفه سجادیه نیز از دیگر فعالیت‌های مهم اوست. ترجمه قرآن او برگزیده جایزه کتاب سال شد و ترجمه نهج‌البلاغه نیز مورد تقدیر قرار گرفت.
چهره ماندگار شعر
گرمارودی در سال ۱۳۸۵ به عنوان «چهره ماندگار» بخش شعر انتخاب شد و در دومین جشنواره بین‌المللی شعر فجر نیز در بخش آیینی برگزیده شد. در سال ۱۳۹۳ نیز از او در میان جهادگران عرصه فرهنگ و هنر تجلیل شد.حالا گرمارودی در بیمارستان بستری  است و جامعه ادبی چشم‌انتظار خبر بهبود و سلامت اوست. 
10 صفحه اول
پربازدیدترین اخبار