پزشکیان در مجمع عمومی سازمان ملل با نطق قاطع، مستدل و با منطق،نماینده شایسته و صدای همه ایرانیان بود
دفاع تمام قد از ایران
نویسنده:
مترجم:
سخنرانی شجاعانه رئیسجمهور کشورمان در سازمان ملل، پاسخی محکم به اظهارات زشت ترامپ علیه ملت ایران بود و نشان داد پروژه اختلال در محاسبات مسئولان کشور ناکام مانده است.نطق پزشکیان در دفاع از حقوق حقه ملت ایران، از جمله اشاره به شهادت رهبری و کودکان میناب و مردم عزیزمان نیز پردهبرداری از استاندارد دوگانه غرب در پرونده هستهای و تأکید بر سیاست «امنیتِ منطقهای برای همه یا هیچکس»، گزارههای درست و قابلاعتنا و قابل تقدیر بود. او همچنین در ادامه با منطق عقلانی انقلابی و مستدل، ایران قوی و ایرانیان مبعوث شده را به جهان معرفی کرد که در ادامه گزیده ای از سخنان وی را می خوانید:
* رئیس جمهور آمریکا گفت ما تروریست هستیم. ما قربانی تروریست هستیم.از ایرانی میآیم که رهبر ما را، این ها ترور کردهاند، بیهیچ دلیل قانونی، بیهیچ برهانی، از ایرانی میآیم که در حقیقت مدرسهای را بمباران کردند. این بچهها را میبینید، این بچهها را بمباران کردند و کشتند، با اسلحههایی که از آمریکا و اسرائیل استفاده میکرد. هیچ گناهی نداشتند، هیچ جرمی مرتکب نشده بودند.
*آمریکا در لامرد یک سالن ورزشی را که بچه ها در آن جا ورزش می کردند، با بمبهای خوشهای که به چند هزار تکه تقسیم میشد، بمباران کردند، دانشمندان ما را شهید کردند مردم، زنان و بچهها را، کودکان بیگناهی که در حقیقت هیچ گناهی مرتکب نشده بودند. کسانی تروریست هستند و تروریست تربیت میکنند، به ما میگویند شما تروریست هستید ما فقط از خودمان دفاع میکنیم. ما تروریست نیستیم.
* ما پاسخ خودمان را یافتهایم. قدرت لازم داریم، زیرا ملتی که نتواند از خودش دفاع بکند، لهاش میکنند. این دنیا، دنیایی است که قدرتمندانشان به جایی که به فکر مردم، انسانیت، عدالت و دموکراسی باشند، عامل ویرانی و تخریب و نابودیاند.
* مردم ما در هفت ماه گذشته هر شب در خیابان بودند برای این که از ایرانمان دفاع کنند و برای این که اجازه ندهند کسانی را که آمریکا و اسرائیل تهییج کرده بودند اسلحه دستشان داده بودند بیایند و ناامنی در داخل کشور ایجاد کنند. مردم قدرت ما هستند و ما با قدرت مردم ایستادهایم.
* ما سامانه دفاعیمان را برای آن ساختهایم که هیچکس تصور نکند بمباران شهرهای ایران بیپاسخ خواهد ماند. قدرت نظامی ایران برای دفاع است، اما روشن میگوییم ما برای دفاع از کشورمان از هیچکسی اجازه نمیگیریم.
*برای ملت ما فناوری هستهای بخشی از حق توسعه است. انرژی هستهای برای بیماران ما درمان، برای کشاورزی امنیت غذایی، برای صنعت فناوری و برای آینده برقی پایدار است.ایران نمیپذیرد دانش هستهای امتیاز انحصاری چند کشور باشد. ایران سلاح هستهای را عامل امنیت نمیداند، اما از حق خود برای علم، صنعت و انرژی صلحآمیز نیز صرفنظر نخواهد کرد. به صراحت میگوییم نه سلاح هستهای، نه محرومیت از دانش هستهای.
* در منطقهای زندگی میکنیم که جنگ مرز نمیشناسد، بحران یک کشور به همسایگانش سرایت میکند. از همینرو ایران همسایگان خود را رقیب امنیت خویش نمیبیند. اما در آبراه تنگه هرمز، نمی شود که همه بهره ببرند و همزمان نگهبان تاریخی آن آب با تحریمهای ظالمانه از استفاده از آزادی کشتیرانی، حتی در آبهای خودش محروم باشد.
* راه را بر ما میبندند، بعد اسلحه و مواد منفجره و موشک و انرژی برای نابودی کشورها از همان آبراه منتقل میکنند. ما اجازه نخواهیم داد که یک چنین اتفاقی در کشور ما بیفتد. استقرار دائمی ناوگانهای متخاصم، امنیت نمیآورد، امنیت کشتیرانی نمیتوان با امنیت کشورهای ساحلی به هم ریخت.
*غزه با وجود کشتار بیوقفه و ویرانی گسترده، ایمان مردم را آشکار ساخت که مقاومت را نمیتوان با بمب و محاصره وادار به تسلیم کرد.
*سخنی با همه کسانی که در تصمیمگیری، طراحی و اجرای حمله به سرزمین ما مسئول بودند؛ ملت ما قدرت نظامی و آثار تصمیمهای مخرب آنها را از نزدیک تجربه کرد و آنها تابآوری ایران را آزمودهاند و اکنون به خوبی میدانند که ایران را نمیتوان با جنگ وادار به تسلیم کرد. ایران هیچگاه آغازگر هیچ جنگی نبوده است، همواره پایبندی خود را به میز مذاکره نشان داده است. جنگ را بر ما تحمیل کردند اما ما ثابت کردیم که برای دفاع از خود از جنگ نمیترسیم و برای صلح از مذاکره نمیگریزیم و تا پای جان برای دفاع از ایران عزیز ایستادهایم.
*اعتماد با حرف نمیشود، بلکه نیازمند پرهیز از معیارهای دوگانه است. بمب اتم و دیگر سلاحهای کشتار جمعی این منطقه در دست رژیم اسرائیل است، اما بازرسیها از ایران درخواست میشود. اسرائیل 70 هزار نفر را در غزه قتل عام کرد، اما ایران در پشت میز مذاکره بمباران شد. اسرائیل بمب اتم دارد، عضو انپیتی نیست، در تمام عمر ننگینش یک بازرس را راه نداده، اما میلیاردها دلار سلاح رایگان پاداش میگیرد و مصونیت دارد که هر پایتختی را که خواست بمباران کند.
* اسرائیل میکشد و ما تحریم میشویم و بعد تحریم، فقرا، بیماران و مردم بیگناه را نشانه میگیرد. و این کاری است که آمریکا میخواهد با کشورها و بهخصوص با ایران بکند که مردم را در حقیقت قربانی نیات شوم و پلیدی بکند که دارد.
*سخنان دیروز رئیسجمهور آمریکا نزد افکار عمومی دنیا، اندیشمندان، سیاستمداران، حقوقدانان نشانه بارزی از خوی قلدری و منطق زور و مغایر با نص صریح منشور ملل متحد است. ایشان بداند که تهدید، ملت ما را منسجمتر، قویتر و مقاومت ایرانیان را بیشتر میکند. ما آماده گفتوگو هستیم اما بدانند که زبان زور را نخواهیم پذیرفت.
* رئیس جمهور آمریکا گفت ما تروریست هستیم. ما قربانی تروریست هستیم.از ایرانی میآیم که رهبر ما را، این ها ترور کردهاند، بیهیچ دلیل قانونی، بیهیچ برهانی، از ایرانی میآیم که در حقیقت مدرسهای را بمباران کردند. این بچهها را میبینید، این بچهها را بمباران کردند و کشتند، با اسلحههایی که از آمریکا و اسرائیل استفاده میکرد. هیچ گناهی نداشتند، هیچ جرمی مرتکب نشده بودند.
*آمریکا در لامرد یک سالن ورزشی را که بچه ها در آن جا ورزش می کردند، با بمبهای خوشهای که به چند هزار تکه تقسیم میشد، بمباران کردند، دانشمندان ما را شهید کردند مردم، زنان و بچهها را، کودکان بیگناهی که در حقیقت هیچ گناهی مرتکب نشده بودند. کسانی تروریست هستند و تروریست تربیت میکنند، به ما میگویند شما تروریست هستید ما فقط از خودمان دفاع میکنیم. ما تروریست نیستیم.
* ما پاسخ خودمان را یافتهایم. قدرت لازم داریم، زیرا ملتی که نتواند از خودش دفاع بکند، لهاش میکنند. این دنیا، دنیایی است که قدرتمندانشان به جایی که به فکر مردم، انسانیت، عدالت و دموکراسی باشند، عامل ویرانی و تخریب و نابودیاند.
* مردم ما در هفت ماه گذشته هر شب در خیابان بودند برای این که از ایرانمان دفاع کنند و برای این که اجازه ندهند کسانی را که آمریکا و اسرائیل تهییج کرده بودند اسلحه دستشان داده بودند بیایند و ناامنی در داخل کشور ایجاد کنند. مردم قدرت ما هستند و ما با قدرت مردم ایستادهایم.
* ما سامانه دفاعیمان را برای آن ساختهایم که هیچکس تصور نکند بمباران شهرهای ایران بیپاسخ خواهد ماند. قدرت نظامی ایران برای دفاع است، اما روشن میگوییم ما برای دفاع از کشورمان از هیچکسی اجازه نمیگیریم.
*برای ملت ما فناوری هستهای بخشی از حق توسعه است. انرژی هستهای برای بیماران ما درمان، برای کشاورزی امنیت غذایی، برای صنعت فناوری و برای آینده برقی پایدار است.ایران نمیپذیرد دانش هستهای امتیاز انحصاری چند کشور باشد. ایران سلاح هستهای را عامل امنیت نمیداند، اما از حق خود برای علم، صنعت و انرژی صلحآمیز نیز صرفنظر نخواهد کرد. به صراحت میگوییم نه سلاح هستهای، نه محرومیت از دانش هستهای.
* در منطقهای زندگی میکنیم که جنگ مرز نمیشناسد، بحران یک کشور به همسایگانش سرایت میکند. از همینرو ایران همسایگان خود را رقیب امنیت خویش نمیبیند. اما در آبراه تنگه هرمز، نمی شود که همه بهره ببرند و همزمان نگهبان تاریخی آن آب با تحریمهای ظالمانه از استفاده از آزادی کشتیرانی، حتی در آبهای خودش محروم باشد.
* راه را بر ما میبندند، بعد اسلحه و مواد منفجره و موشک و انرژی برای نابودی کشورها از همان آبراه منتقل میکنند. ما اجازه نخواهیم داد که یک چنین اتفاقی در کشور ما بیفتد. استقرار دائمی ناوگانهای متخاصم، امنیت نمیآورد، امنیت کشتیرانی نمیتوان با امنیت کشورهای ساحلی به هم ریخت.
*غزه با وجود کشتار بیوقفه و ویرانی گسترده، ایمان مردم را آشکار ساخت که مقاومت را نمیتوان با بمب و محاصره وادار به تسلیم کرد.
*سخنی با همه کسانی که در تصمیمگیری، طراحی و اجرای حمله به سرزمین ما مسئول بودند؛ ملت ما قدرت نظامی و آثار تصمیمهای مخرب آنها را از نزدیک تجربه کرد و آنها تابآوری ایران را آزمودهاند و اکنون به خوبی میدانند که ایران را نمیتوان با جنگ وادار به تسلیم کرد. ایران هیچگاه آغازگر هیچ جنگی نبوده است، همواره پایبندی خود را به میز مذاکره نشان داده است. جنگ را بر ما تحمیل کردند اما ما ثابت کردیم که برای دفاع از خود از جنگ نمیترسیم و برای صلح از مذاکره نمیگریزیم و تا پای جان برای دفاع از ایران عزیز ایستادهایم.
*اعتماد با حرف نمیشود، بلکه نیازمند پرهیز از معیارهای دوگانه است. بمب اتم و دیگر سلاحهای کشتار جمعی این منطقه در دست رژیم اسرائیل است، اما بازرسیها از ایران درخواست میشود. اسرائیل 70 هزار نفر را در غزه قتل عام کرد، اما ایران در پشت میز مذاکره بمباران شد. اسرائیل بمب اتم دارد، عضو انپیتی نیست، در تمام عمر ننگینش یک بازرس را راه نداده، اما میلیاردها دلار سلاح رایگان پاداش میگیرد و مصونیت دارد که هر پایتختی را که خواست بمباران کند.
* اسرائیل میکشد و ما تحریم میشویم و بعد تحریم، فقرا، بیماران و مردم بیگناه را نشانه میگیرد. و این کاری است که آمریکا میخواهد با کشورها و بهخصوص با ایران بکند که مردم را در حقیقت قربانی نیات شوم و پلیدی بکند که دارد.
*سخنان دیروز رئیسجمهور آمریکا نزد افکار عمومی دنیا، اندیشمندان، سیاستمداران، حقوقدانان نشانه بارزی از خوی قلدری و منطق زور و مغایر با نص صریح منشور ملل متحد است. ایشان بداند که تهدید، ملت ما را منسجمتر، قویتر و مقاومت ایرانیان را بیشتر میکند. ما آماده گفتوگو هستیم اما بدانند که زبان زور را نخواهیم پذیرفت.
10 صفحه اول
پربازدیدترین اخبار


