به دنبال ماه
نویسنده: سید احمد میرزاده
مترجم:
رمان «به دنبال ماه» نوشته مهدیه ارطایفه به زندگی گهربار امام موسی کاظم(ع) و تولد فرزند ارشدشان، حضرت امام علی بن موسی الرضا(ع) میپردازد. این رمان تلاش میکند تا اوضاع اجتماعی و سیاسی آن دوران را بیان کند. در رمان تاریخی، ماجرا و پایان معلوم است و آنچه خواننده را به خواندن ترغیب میکند «بعدش چه خواهد شد» نیست، بلکه نویسنده ناچار است با عناصری دیگر برای داستان جذابیت ایجاد کند. رمان در بستر واقعیت های تاریخی رخ میدهد و در سراسر کتاب روایتهای تاریخی دقیق از زندگی امام موسی کاظم(ع) و میلاد امام هشتم(ع) میبینیم. این دقت را حتی در توصیف نوع لباس شخصیتهای داستان میتوان دید. امری که به شخصیتپردازی و فضاسازی داستان کمک شایانی کرده است. انتخاب شخصیتهای داستانی از میان یاران معصوم(ع) نیز باعث شده تا نویسنده بتواند حالات روحی را به راحتی در اثر جای دهد. هر قسمت از این داستان در یکی از شهرهای آن دوران روایت میشود؛ توصیف فضا از جمله وصف زیبای کوچه پس کوچههای آن دوران به گونهای است که سردرگمی را به مخاطب القا کرده و به فضای ابهامآمیز داستان کمک میکند. نثر داستان روان است هرچند پارهای کلمات دشوار در نام مکانها، اشخاص، فرقهها و... دیده میشود که با توجه به ماهیت کتاب، گریزی از آن نیست. این رمان در 33 بخش و 485 صفحه با جلد شومیز از سوی بهنشر منتشر شده است. در طرح جلد کتاب رنگ بنفش، بنفشههای باغچه مادر ماجد درآغاز داستان و تصویر ماه، ماهی را که باید در تاریکی به دنبال آن گشت را تداعی می کند.
10 صفحه اول
پربازدیدترین اخبار


